走近百大冠军81期:Helle Nielsen :随着女性健美越办越少,健美冠军悲从中来,喊话粉丝前来捧场,不要让女性健美运动消亡。
Helle Nielsen :我一些想法…看到这么多粉丝我喜极而泣,我非常感激你们,因为没有你们,就没有健美这项运动。Helle Nielsen :Here's some thoughts.. I see that there's a load of bodybuilding fans out there I am crying, and I appreciate you guys so much, because without you there would be no sport.
这是个非常时期。但是,请来比赛现场支持我们吧!我们需要你为我们加油,我们的健美比赛需要越来越多的支持。This is a very period of time. BUT, please come and support us at the shows! We need you to cheer us on, and we need the promoters to make money to be able to put on a show.
我知道呆在家里从网上看我们是容易和免费的,但是你错过了一个和肌肉零距离的机会。I know it's easy and cheap to stay home and watch the photos online, but you're missing out on a great opportunity to see us live in action.
向你最喜欢的健美选手打招呼,让她们为你指点迷津,何乐而不为?to say hello to your favorite competitors and Let them tell you about you, why not?
来吧,成为健美秀的一部分。没有秀,这项运动会消失的。Come and be a part of the show. Without the shows the sport WILL die,
随着网络的冲击,主办方也意识到这个问题了,网络上的照片已经没那么多。所以请行动起来,打开日历挑个时间来到现场,见识我们强壮的肌肉。and there won't be many pics online anymore, so please take action now and book your ticket to one of the IFBB shows on the calendar this year.See our strong muscles.
这张照片是2015年芝加哥,我赢得第一名的现场。The photo above is from Chicago pro when I won first place in 2015.
责任编辑: