小鱼寄语:作为三次IFBB职业健身小姐冠军,Ariel Khadr过去在舞台上有着令人印象深刻的表现。每次的服装造型都颇具巧思,让人眼前一亮。对于2018年的最后一场比赛,她对自己的表现似乎不太满意。原来,在备赛开始的10周后,她的背部和颈部意外受伤。在大多数人会选择放弃的情况下,她还是坚持参加了比赛拿到第七名,着实让人佩服。难怪有她的学生称她是自己在健美界唯一的“灵魂导师”。对于2019年的比赛,她参加与否是个未知数,让我们拭目以待。
走近百大冠军第232期Ariel Khadr(IFBB FITNESS PRO):行色匆匆。。。当你发挥失常的时候,你的灵魂就会自强不息。我永远不会被病痛打倒。如果你有一个梦想,请坚持到最后。Came and went too quick.. when you don 't feel like you left with your best on the table, there's a longing in your soul to do so.I will never allow ailments to let me let myself down. If you have a dream, never backdown until you are forced to.
这次的比赛显然不如意。当然,我不仅非常感激能参加这次的奥林匹亚健美比赛,而且在非常情况下再次获得第7名。This competetion clearly didn't go my way. However, I was beyond grateful to not only be up on the mrolympiallc but placing again 7th, with having a pretty bad day.
在我备赛的时候,大约在10周后,我伤到了我的背部/颈部。During my prep, at about 10 weeks out, I managed to injure my back/neck.
这打乱了我的训练计划,举重训练,特别是背部和颈部的相关训练。It costed me many routine practices, and liftingsessions, especially when my weak parts are my back/shoulders.
我甚至考真的考虑放弃这次比赛,因为我疼痛难忍。I really was even considering forgoing the show due to the amount of pain I was in.
与此同时,在进入预赛和决赛时(甚至在我现在说话的时候),我仍然非常痛苦。And still, I was in great pain going into the pre-judging and finals (and even nowas I do this).
受伤之余,迫使我在备赛的关键时刻投入更多的精力和时间。On top of being injured which forced me to have to put more energy and time into workduring a crucial time during my prep.
虽然事情很多,但我没有让它阻止我登上奥林匹亚舞台。While I have a lot on my plate,I did not allow it to stop me from gracing the Olympia stage.
然而我真的需要。在决定参加2019年任何一场职业比赛之前,我要先照顾好我的健康问题。However, I truly, I need. to take care of my health issues now before deciding on any pro show for2019.
责任编辑: