小鱼寄语:2018波兰模特大赛冠军和比基尼小姐冠军Laura是这样定义自己的健美旅途的:健美对我而言没有极限,在完成目标的路上让我觉得漆黑。即使有时候我被她人羡慕,但我仍需抱着悲观的心态向别人学习。她的信念是学会接受变化、挑战和成长的烦恼,并且知道每个出现在你生命中的人,从他们身上你都可以学到东西。让我们一起看看她说了什么。
走近百大冠军第223期Laura:我一直是一个有信念的女人。信念能把你带到另一边,带你度过困难时期,通过所有的挣扎和考验,你需要有信念,相信事情会解决的。I've always been a woman of faith. Faith gets you through to the other side, gets you through the hard times and through all the struggle and trials you need to have faith that things will work out.
为了成长,你必须学会接受变化、挑战和成长的烦恼,这些将会引导你走向胜利。In order to grow, you have to be willing to learn from and accept the changes, challenges,and growing pains that will lead you to victory.
即使当孤军奋战的时候,我也从来没有感到真正的孤独,我想那是因为我和我的旅途着很深的联系。Even when I' m by myself I never feel truly alone, and I think that's because l' m so deeply connected with my journey.
我不是活着而已,而是尝试着全身心的投入每一天,我做的每件事是有目的以及意义的。and I don't simply exist day to day, but try to be fully alive and present for each day, to have intent and meaning with everything I do.
如果你愿意接受,如果你愿意敞开心扉,以及愿意倾听和学习,那么挑战是可以帮助你成长的。The challenges that help you grow are there if you' re ready for them, if you're willing be open-minded, and willing to listen and learn from them.
倾听你的心声,知道每个出现在你生命中的人,从他们身上你都可以学到东西。Listen to your heart, and know that everyone who comes in and out of your life is there to teach you something.
生活就是互相帮助一起成长,不论好坏从中学习,一起分享有意义的经验。Life is about equally helping each other grow and learn from the good times and the bad, and sharing meaningful experiences together.
这成就了我们,帮助我们认清自己,以及坚定不移。It's what makes us, helps define our character, and keeps our roots deep.
责任编辑: