小鱼寄语:阿什利·霍纳是一位健身名人、混合型运动员、职业健美选手、田径选手、铁人三项运动员、和三个男孩的母亲。她曾经是位足球运动员,在足球界有着令人印象深刻的表现,她十几岁开始就一直活跃于各种体育比赛。同时,Ashley是一个非常成功的企业家。拥有各种头衔的她表示,目标可以是多种多样的,其中必有不少弯路,但是只要坚持下去,一定会守得云开见月明。让所有人都喜欢运动热爱运动,助她实现自己“终极目标”,可见其野心,让我们来看看她说了什么。
走近百大冠军第222期Ashley horner(健身达人):我不认为我们应该总是对目标有个清醒的认识,以及弄清此时此刻的目标是不是对的。I don't think we are supposed to always know our purpose, and if it 's the right one in the here-and-now.
我们中的许多人确实在遵循自己的目标,甚至可能浑然不知(其对错),同时,我想我们中的许多人认为我们正在遵循着我们的“目标”,但是完全是徒劳无功。Many of us are indeed following our purpose and probably don't even realize it, and at the same time I think many of us think we are following our : purpose,but have missed the mark completely.
我相信一个人的目标在不同的阶段可以是多种多样的。I believe that one person can serve many purposes at different stages in their life.
如果你在一年前问我是否觉得自己在为目标奋斗,我的回答也许是肯定的,但又充满了不确定。If you would have asked me a year ago if I think i' m serving my purpose, my answer may been yes, but with a lot of hesitation and second thoughts.
但是,是的,现在的我确实相信,在过去的几年里,我一直在为我真正的目标奋斗,并且它正引导我走向一个更大的目标。But yes, now I do believe that for the past few years I've been serving my true purpose, and it' 's leading me to an even greater purpose.
我们必须经历成长的痛苦才能找到自己真正的目标。心痛、失败和胜利、庆祝和发展,这都是旅程的一部分。We must go through growing pains to get to a place where we can serve our true purpose; heartache, loss and victories, celebrations and development.It's all part of the journey.
你知道,很长一段时间以来,我一直相信我仍然在收集我的技能,经验,并把人们带入我的运动人生,这将帮助我实现我的终极目标。You see, for the longest time I've believed that I'm still collecting my tools, experiences, and bringing people into my sport life that will help me serve my ultimate purpose.
责任编辑: