走近百大冠军116期Amber(比基尼):生活有时是这样的旋风。我相信人在挣扎的时候,并不是抛弃原来的自己。Life is such a whirlwind at times. I believe that in times of struggle, it's not about leaving your old self behind.
我相信这是把他/她带进未知世界去学习、启发、成长和爱。I believe it's about taking him/her into the unknown to learn, inspire, grow and love through those times.
对我来说,我从不后悔自己成了什么样的人,也不后悔自己经历了什么,这比变成什么样来的重要。然而,它让我比以往任何时候都更有动力去寻找更多的自己。For me, I never regret who I've become or what I've been through. There is more to me than what I've become..and yet it makes me motivated more than ever to find more of who I am becoming.
我为我取得的成就而自豪。从来没有把自己看作是任何榜样。I take pride in what successes I've achieved... and have never viewed myself as any kind of role model.
然而,我的信念走一步坚定一步。我每天都在展示我的梦想……我只相信过程和工作的过程…希望在我想要的方向上再迈出一步。However, my faith is strong in how much farther I go. Manifesting my dreams day my day...I do nothing more than trust the process and work on the process... hoping for another step in the direction I want to take.
为什么要担心比赛,你每天早上起来,挣扎着去寻找是什么结束了这场游戏,正是你足够的努力,你是在和自己过不去。Why worry about the competition, struggling to find what makes you wake up every morning to kill the game is enough work when it's you against yourself.
我的挣扎在羞辱我,调教我变成现在的样子。My struggles have transformed me by humbling, building and shaping me into this character right now I've become.
当我知道什么是数次想放弃,想从这个世界消失时…我提醒自己为什么放弃不能是一种选择(听起来像陈词滥调)。When I know what it's like to loose faith at times and want to just disappear from this world.. I remind myself of the reasons why giving up can't be the option(as cliche as that sounds).
在你(和我自己)里面总会有一团小小的火焰,烧掉挣扎的尾巴,让挣扎为你所用,记得继续终结这场游戏。There will always be a small fire inside of you(&myself)that keeps burning on what struggles present themselves.Let themfuel your hustleand remember to keep killin' the game.
责任编辑: