一句话瑜伽,第192期Kayla:当然,我们美丽的照片肯定捕捉了一些我们的旅行的精彩时刻。Sure, our beautiful photos have certainly captured some of the highlight reels of our trip.
在你翻开照片的时候,请允许我为你补充些真实的细节:我们过去的两天基本上是这样的:旅行、吃饭、睡觉、重复。But allow me to fill you in on the reality of the details between the mere glimpses that you see:Our last two days have basically looked like: travel, eat,sleep, repeat.
坐6个小时的公交车,2个小时的uber,到机场5个小时。除了坐到虚脱没别的事。From 6 hours on the bus, to nearly 2 hours in an uber, to 5hours in airports.We' re exhausted from doing a whole lot of nothing but just SITTING.
因而最近没有足够空间练习瑜伽,我们的身体也在为此付出代价。And without simply having enough space for yoga lately,our bodies are paying for it.
我们的后背因为拖着包裹非常痛,我们的腿非常疲劳紧绷。我们不断闹肚子。Our backs are extra achey from lugging around our packs& our legs are restless and tight.Our bellies are sensitive at the worst possible times (I 'll spare you the details here).
我们的思想已经枯竭了,我们的耐心可能比平常更单薄,所以我们有时只是因为对方而互相咬紧牙关。And our minds are drained.Our patience is probably thinner than usual, so sometimes we snap at each other just because.
这些都是在风景如画的背景和坦率的心眼之间发生的事情。这是最近真实的生活。These are the things happening between the picturesque backdrops &candid heart eyed snaps.This is real life lately.
我不得不说,即使在这些词的每一个意义上都是令人厌倦的,我仍然爱它。And I have to say, even when it's tiresome in every sense of the word- I still fucking love it.
没有比和任何其他人分享它更开心了。今晚我会很容易入睡,梦着在斋浦尔(拉贾斯坦邦首府),一块新地方的屋顶上来一个又长又美的瑜伽练习。拉贾斯坦我们来了。Couldn 't be happier sharing it with anyone else either.I'll fall asleep easy tomight dreaming of a nice long practice on the roof top of our new place in JAIPUR.Rajasthan come at us.
责任编辑: