文章授权转载自【益美传媒】
微信号:YeeMedia
1992年,一名女婴被遗弃在浙江台州
这时候谁也没想到
26年后,当她再次回到这里
已经是一个有着东方面孔
却一句中文也不会说的美国人了
命运之辗转离奇,可见一斑
虽然在美国度过了大多数的时光
她却始终坚信着
中国才是自己的根!
为了回到中国
她一度中断自己的学业
到中国来为职业冰球队效力
她成了赛场上的一朵玫瑰
深得教练和队友的信赖
朋友和家人的关心
让她渐渐适应了语言隔阂带来的各种障碍
找到了回家一般的归属感
现在,她有了更高的目标
要代表中国参加2022年北京冬奥会!
这个华裔女孩怀揣着满满的热情
对祖国、对家乡、对冰球
无论目标能否达成
我们都在她身上看到了斩不断的文化羁绊
NO.1
被美国家庭收养,人生第一次大转折
1992年盛夏的一个傍晚
浙江台州某小镇的一栋大楼前
有人发现了一个被遗弃的女婴
她的身边没有留下任何标记或线索
没有人知道她从何而来
因为什么原因而被遗弃
现在的台州已经是一个大都市了
镇上的一个老妇人成为女婴的临时收养人
与她一起的
还有另外两个同时期被遗弃的女婴
但是,生活贫苦的老妇人无力抚养她们
十几天后,三个孩子生了一场大病
体质最弱的女婴不幸夭折
老妇人只得将剩下的两名女婴
交给村里的村医照顾
在医生无微不至的照料下
女婴们逐渐恢复了健康
医生夫妻给两个孩子取名为“李霞”和“李珠”
正式成为了两个孩子的寄养父母
其中的李霞就是今天故事的主人公
生活中的李霞
如果不是1991年底中国颁布的《收养法》
李霞或许就会跟其他被遗弃的中国孩子一样
在寄养家庭或是福利院长大
但《收养法》实行的第一年
232名中国小孩被国际收养
李霞就是其中之一
她被一个美国家庭“看中”
随着养父母来到了美国明尼苏达州生活
这时的她还是一个懵懂的婴孩
却经历了人生的“第一次重大转折”
美国明尼苏达州
李霞的养父罗伯特·埃维拉是一名体育老师
养母则是房屋经纪人
他们通过领养中介“找到”了李霞
在填了一系列复杂的表格之后
李霞成为了他们的第三个孩子
他们还有一个儿子和一个女儿
关于李霞的身世
养父母从来没有隐瞒过她
也瞒不住
“我不记得美国的父母什么时候告诉我
我是被领养的
我和我的家人们拥有不同的肤色、相貌
很自然地,我一直都知道”
李霞很轻松地这么说着
但背后经历过什么心理活动
没有人知道
李霞和养母
幸好,李霞遇到了一个很好的家庭
埃维拉夫妇给她起了一个美好的英文名
罗斯·埃维拉(Rose Alleva)
这个名字在英文里是“玫瑰”的意思
“我听说霞是指美丽的云彩
这么看和我的英文名字还蛮相配的”
李霞所生活的明尼苏达州
在美国是以冰球而闻名的
“其实不是我选择了冰球
而是哥哥选择了冰球”
李霞的哥哥就是个狂热的冰球迷
为此,李霞的爸爸在自家后院
建了一个冰球场
每年冬天,李霞就跟在哥哥后面滑冰
明尼苏达是美国的冰球大州
自然而然地
李霞在高中时进了校冰球队
并获得了非常不错的成绩
除了冰球,她还是网球运动员
且代表学校参加过田径比赛
可以说是非常全能了
在打冰球的同时
李霞也没有放弃学业
5年前,她考上了世界名校普林斯顿大学
主修生态学和生物进化学
同时被校女子冰球队征召
成为了一名高校球星
还曾当选过“全美西部高校联赛周最佳球员”
穿着普林斯顿大学球衣的李霞
尽管日子过得顺风顺水
李霞的心里仍有一处空落落的
在她心中有一颗名叫“中国”的种子
等到了适当的时机
就会生根发芽
开出灿烂的花朵
NO.2
回中国打球,人生第二次大转折
12岁时
李霞曾和她的美国妈妈
一起以游客的身份回到过中国
与当初的领养中介
和其他几个被领养的姑娘同行
她们逛遍了北京所有的景点
还去见了当初的寄养父母
也许从那时起李霞就知道
她总有一天会回到这里
这个赋予她生命的地方
李霞和朋友们
回到中国的契机也来得很巧
几年前,李霞曾在昆尼皮亚克大学短期训练过
而当时中国女子冰球国家队的外籍教练
恰好也是昆尼皮亚克的老教练
得知此事的李霞主动给教练写了封“请缨信”
说:“我想代表中国打球”
却被委婉地拒绝了
李霞本来以为此事已经无望
却在2017年10月
接到了以前教练的来电
说中国正在组建一支俱乐部
可以引荐她去中国打球
幸福来得太突然
为了来中国打球
李霞毅然放弃了
去普林斯顿医学院深造的机会
乘飞机来到了深圳
她以冰球的方式回到中国了
事情却并非如想象般的顺利
虽然李霞看起来是个彻头彻尾的中国人
但“她们说的中文,我却一句也听不懂”
这在第一次全队集结的时候
造成了不小的尴尬
幸而,和队友们的朝夕相处
使她们的距离越来越近
刚开始李霞觉得中国队友们都很安静
“在教练旁边走路都小心翼翼”
她们都住在深圳的宿舍里
相处久了大家也就玩在一起了
“大家各自的性格都展现出来了”
但对于李霞的身世
大家还是会小心地回避
李霞本人倒不甚在意
她已经学会直面这段复杂的故事了
生活中的李霞
今年春节
她独自一人回了故乡台州
与曾经的寄养家庭一起过年
在这里她找到了“家”的感觉
她听寄养父母讲起了自己的儿时往事
看了第一部中文电影《捉妖记》
第一次用中文吉祥话换来了红包
还收到了一双手纳的红色拖鞋
中国的一切是那么熟悉又陌生
比赛之余李霞喜欢在深圳的街头骑车
逗一逗路边的小狗
再买上一杯粤式珍珠奶茶
一切自然得像是她本就属于这里
红圈中的人是李霞
现在,李霞所在的球队正在征战
北美职业冰球联赛
过去的一个赛季
她一直随队在中国和加拿大之间奔波
闲暇时,她会顺道回美国的家看看
在中国也会和美国的妈妈视频聊天
现在,她已经很适应在中国的生活了
反而是妈妈很担心:
“她是不是离我越来越远了
我是不是要失去这个孩子了?”
但李霞暂时没有打算要回美国
因为国际冰球联合会规定
运动员在一个国家或地区参加比赛满两年
即可“转会”代表该国家或地区参加国际比赛
也就是说,如果李霞在中国的俱乐部打满两年
就有资格代表中国征战冬奥会了!
刚来中国时
李霞曾和队友们一起去北京
看了一场天安门广场的升旗仪式
注视着五星红旗冉冉升起
她的脑海中闪过有朝一日
自己站在冬奥会赛场上
伴着国歌出战的画面
对于美籍华裔的李霞来说
这届在北京举办的冬奥会
也有着不同一般的意义吧
NO.3
那些活跃在冰球赛场上的华裔们
其实,李霞并不是唯一一名
借助冰球这个运动“回归祖国”的华裔
由于冰球联合会的规定
中国球队活跃着很多“外援”的身影
瞿骊萤是华裔冰球教练
从6岁开始打冰球
当教练也有5年时间了
为了回中国打球
瞿骊萤再次做回了球员
驰骋在她最爱的冰球赛场上
早在2010年
瞿骊萤就有意回中国发展了
拥有百分之百纯中国血统的她
从小到大都是冰球队里唯一的亚洲人
虽然打冰球很开心
但从小接受中国传统教育长大的她
“无论饮食还是生活习惯都非常中国”
也因此,瞿骊萤和中国队友们
相处得特别融洽
她说:“我是中国人,我的未来在这里”
持加拿大护照的袁俊杰
是海外香港移民的第二代
从小父亲就教育他
“虽然你在北美出生
但中国人就是中国人”
袁俊杰深深记住了这句话
在俱乐部赛事表现突出的他
也希望有朝一日能代表中国出战
李霞、瞿骊萤、袁俊杰
只是众多华裔运动员的代表
他们虽然拥有不同的国籍
甚至很多不会说中文
但他们的中国心依然是赤红的
希望四年后的北京冬运会
能见到他们为国争光的身影!
责任编辑: