以前看泰剧的时候经常恶毒地想,这些帅哥为什么不是哑巴。
什么校园男生,霸道总裁,一张嘴就像是在唱“山路十八弯”。
简直没有半点风情。
我发现,口音对帅哥气质的破坏,要远远大于五官的缺陷或者是仪态。
最近的例子大概是创4的甘望星。
不张嘴时有大帅哥内味儿,一张嘴,满口歪歪扭扭的牙让人瞬间幻灭。
再一说话,磕磕巴巴的塑普直接断了我一切世俗的欲望。
之前我们曾经写文探讨过,内娱为什么出不了顶级大帅哥。
如果单论颜值,这届男明星里能打的依然不少。
但颜值在娱乐圈只是最基本的门槛。
再进一步,都不用提身材管理、业务能力,光是好好说普通话这一个条件,就能筛掉一大批人。
无意冒犯那些真靠实力吃饭的男明星。
我想说的是,以色侍人的男明星们,练练你们的台词和普通话吧。
这话不是特别针对谁。
娱乐圈里因为各种原因卖艺不成只能靠卖色立足的,都适用这句忠告。
比如“闭嘴男神”的代表人物之一王鹤棣。
他的新剧今天刚刚上线。
先前开播的消息刚一传出来,好多人最关心的事儿是:配音了吗?
后来看了预告,发现的确是配音。
大家伙儿终于安心了。
这绝对不是观众反应过度。
去年,有人统计了出道至今所有作品都配音的演员名单,王鹤棣就是其中一个。
同在名单里的还有任嘉伦、许凯、鞠婧祎……
粗略一看,都是非科班出身的演员。
当然,不是科班出身这件事并不能完全为他们的“不行”背锅。
潘粤明、黄渤都不是科班出身,台词演技一样吊打很多人。
出演《将夜2》的时候,王鹤棣在预告里露出过原声。
亲自感受过这段原声之后,终于明白剧方让他配音的良苦用心了。
脸,倒还是那张剑眉星目的脸,
但一张嘴那股椒盐味儿,瞬间让人串戏到了《风味人间》。
方言和口音本身倒并没那么让人讨厌。
关键是,王鹤棣本人的帅气程度跟他那口龇牙咧嘴的普通话完全不成正比。
娱乐圈里担得起“神颜”的男明星,极少极少是纯靠那张脸出圈的。
帅哥最难得是一种氛围感,那是要靠故事才能营造出来的。
比如想起白古,尊龙,我们脑海里浮现的还是他们在某个影视作品里的惊鸿一瞥。
但王鹤棣这一类的明星,你很难说有什么让人记得住的代表作。
他们稍微出圈的作品,基本就是红毯、路透。
上一个让我有这种感觉的男明星是林更新。
他倒是科班出身,不过作品也基本都是配音。
剧外他经常被媒体拍到长腿细腰的生图,比例之优越在男明星里都算非常突出的。
但他也不适合张口。
一开腔,立马一股“大金链子小烧烤”的味道。
林更新也发微博调侃过这个问题。
他上综艺的时候从来不避讳自己的东北口音,开玩笑说大学时期表演课老师都是东北人,以至于一直以为自己台词很OK。
所以他演霸总,老让人觉得不是内味儿。
这么说有点地图炮了。
但方言鄙视链是客观存在的。
就好像你能很轻易地想象出一个霸总讲粤语甚至上海话的样子。
但如果这个霸总是山东的,大家只会劝他别讲话。
这种人你会暗自祈祷他少拍点电视剧,但是又别离开娱乐圈。
最好是能单独给他们开一个工种,专门负责在全国各地的大街上溜达,出养眼的物料。
至于演戏,还是免了。
娱乐圈嘛,到底是“娱乐”二字。
我一直觉得花瓶也是娱乐圈的必需品。
王鹤棣、林更新这种不适合张嘴的,当然也可以存在。
对于合格的男花瓶,观众其实很宽容。
知乎上经常有“怎么评价某某演员演技”的问题,每个人都逃不过被放大镜审视的命运。
唯独对吴彦祖、金城武这样的大帅哥,大家的看法出奇地一致:
都已经帅成这样了,还要什么演技?
这当然只是一句玩笑。
这句评价的意思更接近于,如果帅成吴彦祖、金城武那样,演戏就可以不用太努力了。
配上不错的剧本、不错的搭档、不错的导演,帅哥们只要乖乖展现自己的美貌,就足够养眼。
越写越觉得感慨。
以前说起娱乐圈的男花瓶,至少也是吴彦祖和金城武这种级别的。
但是现在,花瓶的定义都发大水了。
好像只要演技不行又有几分姿色的,都能往这个词上碰一碰。
甚至一搜微博上“好好的帅哥怎么长了张嘴”的词条,全是粉丝在感慨自家哥哥有多帅。
随便翻两页,就有一大堆常年挂在热搜上的名字。
我倒是记得,“天神”吴亦凡坠落凡尘的那会儿,粉丝是真心实意希望他别再开口的。
说句僭越的话,严格来讲吴亦凡跟吴彦祖的长相是一挂的。
都是眉眼优越+小鸡嘴、尖下巴。
下半张脸局促,做表情的时候收不住就容易崩。
除了明显发胖的那段时间流出来的照片之外,吴亦凡多数丑态都坏在了下半张脸上。
要么是笑到扭曲露出牙花儿,要么是大喊大叫过于癫狂。
或者两者兼有
同样容易被嘴巴带跑偏的,还有被戏称为“低配版吴亦凡”的陈飞宇。
大概是吴亦凡用力过度的表演给他造成了阴影。
当年在《将夜》里,陈飞宇的演戏方式直接从狰狞滑向了面瘫,成功护住了自己的下半张脸。
那时他还在采访里说,自己表演的时候不会太顾形象。
结果就是,整部戏里用面无表情演完了一半;
又用疯狂挑眉演完了另一半。
不知道的还以为他是半张脸空调吹多了做不出表情。
说陈飞宇不适合张嘴还有另外一个原因,台词是真的不行。
《将夜2》播出的时候,他的粉丝还拉踩了配音的王鹤棣,说自家哥哥至少是原声出演。
其实原声台词让陈飞宇单薄的台词功底暴露无遗。
这部剧开播之前,还大肆营销陈凯歌帮儿子对台词,让人以为太子这回“稳了”。
结果正片一出来,跟小学生背诵课文差不多。
要节奏没节奏,要力度没力度,要情感更是强人所难。
从始至终,陈飞宇的嘴都像是开了慢速。
敌人已经逼到眼前了,他一张嘴,像在给人拜年。
惊人的打戏
但他本人对用自己的声音又很有执念。
之前在采访里说过:
“我认为每一个演员在每一部作品中一定要用自己的声音。”
“我觉得这是一个做演员的本分吧。”
精神可嘉。
但怎么说呢?
就好像学生时代班里长期垫底的同学出来呼吁:
“我认为每个学生考试的时候都不能作弊,这是做学生的底线。”
理是这么个理,但配上说话者的身份就有点滑稽。
从来不指望这些张嘴就崩的明星哪天能飞升成歌神、影帝。
但要求他们练好普通话、吐字清楚一点,不过分吧?
看到有粉丝拿各种理由为男明星们说不好普通话找补:
南方人天生分不出前后鼻音、东北话太有感染力、粤语跟普通话有很大差异……
但很多演员早就证明了,说台词的口音可以跟籍贯毫无关系。
孙红雷是东北人,演《新世界》的时候一口京腔根本听不出大碴子味儿。
张鲁一是北京人,在《红色》里演个上海土著也完全不违和。
国内有些演员,完全是仗着半永久配音撑腰才勉强能看出来是在演戏。
反正不用原声,能被观众捏住的把柄反而又少了一条。
感觉他们的短板太多了。
除了台词之外,演技更是治不好的顽疾。
所以有的观众已经放弃对他们用原声的幻想了,最多是要求找个声音贴脸一点的配音演员。
不至于像新版《流星花园》一样,F4说话仿佛自带译制片的腔调。
《遇龙》的配音粉丝就挺满意,据说是“去掉了四川口音的王鹤棣本人”。
真是苦了配音演员了。
其实当年吴彦祖的台词也不怎么样。
演《美少年之恋》的时候,他还是个毫无表演经验的新人。
建筑专业+ABC的背景,别说台词了,就连粤语都不太会讲
当年片子拍成之后,发行商对吴彦祖的美式粤语并不满意,后来导演杨凡极力争取,才保留了原声。
好在粤语在内地观众眼里有一层天然的苏感,即便说得不准,但观众很是受用。
而且当年入行,吴彦祖完全没有持靓行凶。
每次通读剧本,他都会花上比其他人多两倍的时间,再把每一句台词都注上音。
同样是非科班,这样的劲头现在已经很少见了。
那些跨界做演员的模特、网红、爱豆。
没有经过专业的训练,甚至没有上过大学,讲不好普通话、说不好台词也勉强能理解。
但一两部剧拍下来,怎么也不好意思再用新人的身份替自己打掩护了吧?
有心当演员的,如果始终都做不到原声能用的程度,建议先去报个普通话培训班上两年。
还有那些原本不讲普通话的香港、台湾演员,理论上是比本土的困难一些。
但说得极好的前辈也大有人在。
也不是非要他们练到完全听不出来,但至少要看出在进步的痕迹。
比如陈伟霆,少说在大陆混了五六年了。
也是每部剧都用配音,而且因为香港人的身份,很少被质疑。
最近一次参加综艺,普通话还是像从对岸进口的。
看看胡杏儿,同样是粤语母语。
但在好多年以前,她的普通话就比嫁给大陆人的蔡少芬、陈松伶好太多了。
至于那些从小就说普通话的内地男明星们。
这么说吧,我那个分不清前后鼻音的南方同事都能考到普通话二甲了。
责任编辑: