一
临床表现框架
(FRAMING THE CLINICAL PICTURE)
近年来,对于临床表现的多因素机制的认知日益提升。确实,所有临床表现是复杂的;他们是多种因素动态的相互作用下的结果,例如,疼痛表现,损伤史,疲劳,或者形态学改变。
然而,许多临床表现都与“动作”因素相关,因临床症状而导致动作习惯改变,或者动作习惯改变导致症状产生。
KC动作控制临床推理框架提供一个系统化过程,通过评估和后期再训练来考量治疗效果,同时也考虑影响更多临床表现的其他因素。
>
二
记录临床动作改变
(NOTATING CLINICALLY RELEVANT CHANGES IN MOVEMENT)
承认有必要考虑与临床表现相关的动作习惯,KC框架重点关注个体的具体动作特点。通常在评估过程中,再训练干预过程中,以及最终,在功能需求和运动需求中。通过评估动作特点可以判断是否出现控制不良动作(UCM)。
非控制性动作(UCM)是指“无法在特定部位和方向上,通过认知功能控制动作完成,同时通过代偿以达到基准”(Comerford & Mottram, 2012)。任何一个UCM都被识别出特定部位(动作发生的关节/部位)、特定方向(动作产生的轨迹)及阈值(观察到动作时的肌肉募集水平)。
三
为什么非控制性动作很重要?
(WHY DOES UNCONTROLLED MOVEMENT MATTER?)
The notation of the site, direction and threshold ® of UCM, allows movements the individual cannot observably ‘prevent’ from happening to be profiled;
For example, a person may be unable to prevent the hip from medially rotating as they transition from sitting to standing. If this pattern of movement, cannot be prevented it can be suggested to occur with a high frequency during the day.
记录UCM的部位,方向和阈值,可以描述个体无法预防发生的UCM。
举例说明,从坐位转移至站位时,某人无法控制髋关节内旋。如果无法预防该动作模式的产生,可想而知,一天中该动作模式将会高频发生。
This may lead to stress and strain on tissues local to this region. Uncontrolled movement may then significantly impact quality of life; this may be due to this movement’s association to symptom provocation, risk of recurrence, or injury; all factors potentially leading to activity limitation and participation restriction.
The identification of UCM supplies the clinician with valuable insight on which movement patterns may be contributing to this presentation.
这可能对该部位的局部组织产生压力和张力。非控制性动作可能会对生活质量造成严重影响;起因是该动作可能诱发症状、增加复发风险或者导致损伤;所有因素潜在的导致活动受限和参与受限。
识别UCM可以为临床治疗师提供一种具有价值的治疗角度,从而发现可能导致该临床表现的动作模式。
>
但是,识别UCM仅仅是以下KC临床框架4个步骤的第1步。
四
(THE CLINICAL REASONING PROCESS)
1. Evaluation of Movement Health in terms of Site, Direction and Threshold of UCM ®
2. Evaluation of syndrome, pathology, clinical signs and imaging findings
3. Consideration of pain mechanism
4. Consideration of individual, environmental and task constraints
1. 从UCM的部位,方向和阈值评估动作健康
2. 症状,病理,临床征象和影像学评估
3. 疼痛机制考量
4. 个体因素、环境因素和任务限制考量
>
从UCM部位,方向和阈值评估动作健康
Evaluation of Movement Health in terms of Site, Direction and Threshold of UCM
和之前强调的一样,首要任务是识别与患者症状相关性最高的UCM部位和方向。众所周知,UCM通常不止出现在一个部位。临床推理过程将UCM与症状、活动受限和参与受限、复发、损伤风险和表现相关联。这有助于引导再训练干预作为优先事项。
症状,病理,临床征象和影像学评估
Evaluation of syndrome, pathology, clinical signs and imaging findings
可以通过其他评估方式或影像学技术获得有价值的视角。关于这些发现,有必要考虑不同痛敏组织的影响,了解损伤机制(如果有)和不同组织对于压力、张力和损伤的典型反应。