孤芳自赏，是她莫须有的“罪名”

原标题：孤芳自赏，是她莫须有的“罪名”

小鱼寄语：从2009年开始到今天，Jennifer Taylor参加健美比赛已经有十年了。她坦言健美是她的自我陶醉，她的乐在其中，甚至是孤芳自赏。她想过为自己的孤芳自赏道歉，但我觉得这是她莫须有的“罪名”。从三次IFBB形体冠军到两次IFBB健体冠军，她这样说道：”你，任何时候也只有你有能力去扭转局势。”她一直视李小龙为偶像并说道：你以为我无人问津的时候，我欣赏我自己；你以为我不说话的时候，我其实在暗中观察。

走近百大冠军第252期Jennifer Taylor(IFBB PRO):健美，我不曾想象过，或是在我的计划之内。Bodybuilding is not something I ever imagined or planned on pursuing.

我总是好奇神往，但也误解了，认为那是为了自我陶醉、自恋，或者是些自以为是。（人之常情）I was always intrigued and curious,but misunderstood it and assumed it was for self absorbed,narcissistic or folks just full of themselves.(Still True to some extent).

所以在过去的10年里，我发现还有很多事情要做。So over the past 10 years I have discovered that there is much more to it.

年复一年的训练，我注意到个人成长是必然的。Training year after year,I notice how the personal growth is inevitable.

这是孤芳自赏，但当你努力平衡和了解自己，而不是试图给大家留下深刻印象时，一个强壮的身体就会从内到外地获得。It is self absorbing,but when you strive for balance and learn about yourself rather than try to impress everyone,then a strong body is achieved from the inside out.

除了我的误解，我想，我也从来没有觉得自己能胜任这个角色……Along with my misconceptions,I guess too,I never felt like I could fit the part...

尽管我们外表看起来很强壮，但心魔是我们共同的敌人。even though we look strong on outside,more than likely we are all overcoming some inner demons.

​有一股力量一直在推动着我，在丈夫和团队其他成员不可思议的支持下，我们取得了前所未有的成就！There was a force that just kept pushing me and with the incredible support from my husband and the rest of our team,we have achieved more than we’ve ever imagined!

责任编辑：